Мать умерла в России в свидетельстве о смерти нет отчества, в загранпаспорте у нее нет отчества так как она являлась гражданкой Казахстана которая уехала на пмж в Россию

С учётом моего ответа выше далее:

Правила назначения пенсий. регулирует Приказ Минтруда и соцзащиты РФ  от 5 августа 2021 года N 546н   «Об утверждении Правил обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами „О страховых пенсиях“, „О накопительной пенсии“ и „О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации“, можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:https://docs.cntd.ru/document/608944566

Из Приказа следует:

31.1. Назначение страховой пенсии по случаю потери кормильца… на основании сведений, имеющихся в распоряжении территориального органа Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации, в том числе сведений о смерти кормильца и о рождении ребенка (детей) умершего кормильца ....

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

С учётом моих ответов выше далее:

Перечень документов утвержден Приказом Минтруда и соцзащиты РФ  от 4 августа 2021 года N 538н   «Об утверждении перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению», можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:https://docs.cntd.ru/document/608974343

Из этого Приказа следует:

11. Для подтверждения дополнительных условий назначения страховой пенсии по случаю потери кормильца и обстоятельств, учитываемых при определении ее размера, предусмотренных Федеральным законом «О страховых пенсиях», необходимы документы (сведения):

10. Для назначения страховой пенсии по случаю потери кормильца необходимы документы (сведения):

а) о смерти кормильца;

в)подтверждающие родственные отношения с умершим кормильцем;

С дополнительными разъяснениями Социального фонда РФ, можете ознакомиться по следующей официальной ссылке:

Как оформить страховую пенсию по случаю потери кормильца-https://sfr.gov.ru/grazhdanam/workers/pensions/strah_pens~7174

Как оформить государственную пенсию по случаю потери кормильца-https://sfr.gov.ru/grazhdanam/workers/pensions/gos_pens~7180

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

В принципе вы верно понимаете ситуацию.При наличии соответствующего решения суда, вступившего в законную силу, вы вновь сможете обратиться по вопросу назначения пенсии.Единственное что отрицательное в данной ситуации это то, что пенсия с самого первоначального обращения не будет назначена, так как при первоначальном обращении были указанные вами в вопросе обстоятельства.