8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Разное написание имени и фамилии в свидетельстве о браке и визе

Здравствуйте. Мой друг из Египта женат на девушке из России. Причём в свид.о браке сделан не правильный перевод имени и фамилии, так же одна буква с вместо двух. Если сейчас делать визу по новой транслитерации и новому паспорту, будет ли действительно свидетельство о браке? Может ли он жениться на другой ? Или же нужно оформлять развод?

, Алиса, г. Казань
Алексей Сотников
Алексей Сотников
Юрист, г. Калининград

В свидетельстве о браке указываются не только имя и фамилия. Оно, конечно, может вам сыграть на руку. Однако свидетельство — всего лишь выписка из официального государственного реестра. Если заинтересованная сторона захочет «продавить» факт заключения брака, она этого добьётся. А установив заключение брака, последствия для нового брака будут такими, что его признают недействительным. Так что лучше — развестись и получить оформленную справку о разводе. 

1
0
1
0
Похожие вопросы
Гражданское право
Могу я подать на алименты если мы еще состоим в браке и муж платит алименты ребенку от первого брака.?
Могу я подать на алименты если мы еще состоим в браке и муж платит алименты ребенку от первого брака.??
, вопрос №4110034, Светлана, г. Москва
Семейное право
Возникнут ли трудности с взятием фамилии и отчества отца ребенка при усыновлении спустя год после рождения ребенка и не зарегистрированном браке в момент рождения ребенка
Здравствуйте, подскажите пожалуйста. Возникнут ли трудности с взятием фамилии и отчества отца ребенка при усыновлении спустя год после рождения ребенка и не зарегистрированном браке в момент рождения ребенка!?
, вопрос №4109412, Кирилл, г. Сочи
Семейное право
В случае развода он сможет претендовать на квартиру и сделанный там ремонт?
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста в такой ситуации. С мужем в браке, есть ребенок. У меня умерла бабушка и мама и осталось наследство в виде двух квартир. Есть желание продать квартиры и купить одну побольше. Вопрос в следующем, как сделать так чтобы при продаже квартир, и покупке новой это не считалось нажитым в браке? И в случае развода не делилось пополам. И что касаемая ремонта. С оставшихся денег с продажи кварир сделать ремонт в новой. В случае развода он сможет претендовать на квартиру и сделанный там ремонт?
, вопрос №4109172, Алина, снт. Волга
386 ₽
Наследство
Сейчас мама хочет продать дом, она является единственным собственником, но жилье приобреталось в браке и
Здравствуйте, мой вопрос в следующем: со дня смерти папы прошло 3 года, мы не вступали в наследство, у него имелся кредит в банке на 500 тысяч рублей, в банк написали заявление о приостановлении начисления процентов до момента вступления в наследство. Сейчас мама хочет продать дом, она является единственным собственником, но жилье приобреталось в браке и папа был прописан в этом доме, получается ей нужно вступить в наследство для того, чтобы продать дом и выплатить долг. Может ли банк в этом случае потребовать выплату долга единовременно и какую сумму долга она будет выплачивать?
, вопрос №4108989, Евгения, г. Санкт-Петербург
Семейное право
Сейчас я состою в новом браке и на этом участке уже построено новое домовладение
Доброе утро, скажите пожалуйста, может ли бывший супруг подать на раздел имущества спустя 20 лет после расторжения брака? Дом был куплен мной, будучи в браке с ним. Сейчас я состою в новом браке и на этом участке уже построено новое домовладение.
, вопрос №4108612, Елена, г. Москва
Дата обновления страницы 29.07.2018