Если это имущество БУ, то конечно может. Оформите договором аренды оборудования. Какое имущество имеете право передать указано в Ваших учредительных документах
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС
Статья 606.
Договор аренды
По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Плоды, продукция и доходы, полученные арендатором в результате использования арендованного имущества в соответствии с договором, являются его собственностью.
А если исследования будут совместными, зачем передавать оборудование? их нельзя проводить на тер-ии БУ?
Либо оформите договор безвозмездного пользования, какие условия больше подходят
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС
Статья 689.
Договор безвозмездного пользования
607, пунктом 1 и абзацем первым пункта 2 статьи 610, пунктами 1 и 3 статьи 615, пунктом 2 статьи 621, пунктами 1 и 3 статьи 623 настоящего Кодекса.
Может быть Вам полезно и письмо Федерального агентства по управлению федеральным имуществом от 24 июля 2007 г. N ЛП-05/20645 «О некоторых вопросах, связанных с заключением договоров аренды федерального имущества», в котором так же разъяснен порядок передачи в аренду имущества, закрепленного за ФГУП.
торги проводить не нужно
поскольку имущество закреплено за ФГУ на праве хозяйственного ведения или оперативного управления
п. 17.1 Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции» (цитата ниже) в данном случае не применяется
Более подробно ознакомиться с порядком оформления договора можно в
Постановлении Правительства РФ от 12.08.2011 N 677
(ред. от 28.01.2012) «Об утверждении Правил заключения договоров аренды в отношении государственного или муниципального имущества государственных образовательных учреждений высшего профессионального образования (в том числе созданных государственными академиями наук) или муниципальных образовательных учреждений высшего профессионального образования, государственных научных учреждений (в том числе созданных государственными академиями наук)»