Как правильно мне составить обращение в полицию или в прокуратуру что лучше?

Добрый день Ольга.

Чтоб вы понимали: полиция занимается проведением проверки по заявлением и расследованием уголовных дел. Прокуратура это надзирающий орган и следит за соблюдением законности в том числе и полицией.

Перспективы обращения в полицию по данному поводу я не вижу. Если вы считаете, что вашим личным неимущественным правам нанесен ущерб, то целесообразнее обращаться в суд.

Согласно п. 5. ст. 152 ГК РФ.

Если сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, оказались после их распространения доступными в сети «Интернет», гражданин вправе требовать удаления соответствующей информации, а также опровержения указанных сведений способом, обеспечивающим доведение опровержения до пользователей сети «Интернет».

В полицию вы можете обратится с целью получения необходимой информации, а уже потом полученные данные использовать в суде. Суд может запросить из полиции все необходимые материалы по своей инициативе либо по вашему ходатайству.

Здравствуйте. Ольга! 

Собственно не совсем понятна цель с которой Вы хотите обратиться в правоохранительные органы для проведения проверки  сайта по факту обнаружения публикации. 

Насколько я понимаю в дальнейшем Вы планируете    обратиться в суд   для защиты своих  неимущественных прав, если ошибся уточните цель обращения. 

 В  силу ст.54 ГПК РФ   Вы вправе в суде заявить  ходатайство об истребовании у сайта подтверждения о  размещении  поста  и фотографии. 

В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.

То-есть Вам не нужно  предварительно  обращаться в правоохранительные органы. 

Если остались вопросы, Вы можете мне их задать как здесь, так и в чате сайта.