Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Как правильно заключить договор, как он заключается, как узнать условия и что еще нужно знать?
Доброго времени суток. Я хочу заключить договор с Китайской компанией разработчиком мобильных игр, а именно я хочу заключить договор на локализацию мобильной игры в своей стране. Как правильно составить письмо с обращением к разработчикам, что бы узнать на каких условиях заключаются договоры такие, на каких условиях заключают договоры они.
Хочу знать к чему готовится и чего ожидать.
Артем, здравствуйте!
А что значит локализацию?
Ведь Правообладатель может и без вас это сделать. Какие условия вы хотите ему предложить?
По законодательству РФ в силу п. 4 ст. 421 ГК РФ
4. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422).
Соответственно, какие условия согласуете, такие и будут. Вероятно, вам предложат условия по законодательству КНР.
Если у вас возникают сложности в составлении грамотного письма, вы можете обратиться к юристу в чат.
С уважением,
юрист Квон Дмитрий Викторович.