Какое наказание должен нести виновник ДТП?

Здравствуйте.

На территории диспетчерской был совершён наезд(на непроезжей части)на меня,после чего водитель,не выйдя из автомобиля, покинул место ДТП.От наезда я получила большую гематому,следы которой сохранились спустя 2 месяца.Было заведено дело об административном правонарушении, причём следователь никакой активности не проявил, и о результатах дела рассказывал только из-за моих настойчивых звонков.В результате дело было закрыто из-за отсутствия состава преступления. Но дело передано в суд только из-за того,что виновник скрылся с места ДТП. Ни личной нашей встречи с нарушителем, ни тем более его извинений не было.Дело в суд было отправлено по ст.1079 ГК РФ.

Подскажите, прав ли следователь,который вёл это дело, и возможно ли наказать нарушителя за причинённый мне вред?