Есть ли шанс выиграть дело по возврату денежных средств?

Добрый день! 

Да, шансы есть. Однако выводы делать сложно. Все зависит от того какое исковое заявление было подано и по каким основаниям. Если бы можно было ознакомиться с текстом искового, а также иными документами, то можно было бы дать конкретный ответ на ваш вопрос.

Не ясно в каких отношениях находится клиент и фирма (служебные или клиент-заказчик), не ясно какие обязательства брала на себя фирма и чем это подтверждается.

Если иск подан о возврате неосновательного обогащения (ст. 1102 ГК РФ), то есть перечень случаев, когда деньги возврату не подлежат (ст. 1109 ГК РФ).

Полагаю, вам стоит обратиться к профессионалам, чтобы оценить свои риски и принять решение: судиться или заключать мировое соглашение.

При правильной формулировке исковых требований — клиент сможет вернуть свои деньги по основанию «взыскание неосновательного обогащения» с Вас. Если же вопрос будет поставлен в иске  о взыскании этих денежных средств с фирмы, а счёт не указан в договоре — правовых оснований для удовлетворения исковых требований не будет. В общем 50Х50 — всё будет зависить — сообразит ли клиент указать правильного ответчика (Вас как физ. лицо) и правильное основание иска (ст. 1102 ГК РФ):

Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

Шанс всегда есть, но чтобы дать хоть какой-либо вразумительный ответ, нужно изучать документы. В гражданском производстве судья не рассматривает доказательство передачи денег путем перечисления на расчетный счет (карту) без ссылки на конкретный договор.  То есть в выписке о платежах должен фигурировать договор, по которому перечислялись деньги.