Можно ли матери осужденного выступить в апелляционном суде?

Добрый день!

Нет, так как она не является участником судебного заседания, она лишь присутсвующее лицо. 

И никак нельзя это сделать? Если заранее через адвоката как то оформить ходатайство

Елена

Елена,

вообще-то это делается обычно в суде 1-й инстанции.

Адвокат заявляет ходатайство о допросе в качестве свидетеля по характеристике личности подсудимого его матери и/или других родственников, соседей, товарищей по работе, представителей общественных организаций, в которых участвовал подсудимый. Если свидетели прибыли в суд, то суд не вправе отказать в допросе этих свидетелей. Я часто пользуюсь этой опцией.

В Вашем случае, если Вы допрашивались в суде 1-й инстанции, то суд обоснованно откажет в повторном допросе. Если нет, защитнику следует пояснить суду, почему данное доказательство (показания свидетеля) не представлялось и не могло быть представлено в суд 1-й инстанции (болезнь, временное отсутствие и др уважителььные причины). Обычно суд идёт навстречу.

как заявить в суде о том, что мама хочет взять слово?

Елена

Заявить такое ходатайство могут подсудимый и его адвокат. В том числе, при апелляционном рассмотрении дела. Удовлетворит ли ходатайство суд, не ясно по причинам, изложенным выше, но от заявления такого ходатайства хуже точно не будет.