Здравствуйте, мы хотим выпускать купель для улицы, сделать копию, но название на ней будет под нашим логотипом?

Здравствуйте! Да, Вам может предъявить правообладатель претензию. Даже, если он находится за границей он может через представителя обратиться за защитой своих прав в суд в России.

ГК РФ Статья 1259. Объекты авторских прав

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

В принципе экспертиза может установить, что произведенная продукция копирует дизайн и правообладатель вправе потребовать компенсации и изъятия продукции из оборота.

Добрый день!

Если данная модель производится в Англии, а Вы хотите продавать копию и еще использовать название, то в данном случае товар будет контрафактным:

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_323470/c01923bc1d0db60508e82c505d7d29b544e91443/#dst100274

 а также ч.4 ст.1252 ГК РФ 

установлено, что

4. В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_64629/a68c2e03d7967da86ff598906972cd025196845e/

но название на ней будет под нашим логотипом

То есть, предполагается, что копия ( форма купели) Вам нужна оригинальной модели, что также является нарушением исключительных прав ( ст.1229 ГК РФ).

ГК РФ Статья 1225. Охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации

9) промышленные образцы;

В этой связи нужно понимать, что форма купели ( промышленный образец) также является результатом интеллктуальной деятельности, и ее использование может нарушать исключительные права правообладателя.